MIESZKANIE NA URANIE MICHAŁA BORCZUCHA. SPEKTAKL (2022)

3.03.2022 premiera w Nowym Teatrze Warszawa

Michał Borczuch przenosi błyskotliwe i radykalne teorie Paula B. Preciado na scenę i buduje z nich nową utopijną rzeczywistość. Koncentruje się na temacie tranzycji płciowej wydobywając ją z intymnej strefy autora i przenosi na pole powszechnego doświadczenia. Struktura spektaklu oparta jest bowiem na osobistej relacji Anu Czerwińskiego, osoby, która przeszła tranzycję w Polsce.” (opis)

W spektaklu pojawiają się też inne nienormatywne wątki jak choćby nieoczywiste lesbijskie.

„Apostołka Jaśmina: Kiedy teksty zaczynały powstawać, Paul miał na imię Beatriz.

Mimo że jako queerowa lesbijka był już odszczepieńcem, pod względem pozycji społecznej i sytuacji prawnej pozostawał kobietą”.

Adaptacja i dramaturgia tekstu Mieszkania na Uranie Paula B. Preciado: Tomasz Śpiewak.
Tłumaczenie: Sławomir Królak
Reżyseria: Michała Borczucha w Teatrze Nowym w Warszawie.
Występują: Bartosz Bielenia, Anu Czerwiński, Bartosz Gelner, Jaśmina Polak, Jacek Poniedziałek, Janek Sobolewski, Monika Niemczyk, Marta Ojrzyńska.

***************